bulk waste перевод

• крупногабаритный мусор

• bulk:    1) величина, масса, объем2) большие размеры; большое количество Ex: bulk buying оптовые (массовые) закупки Ex: bulk material сыпучий материал Ex: bulk cargo _мор. груз навалом или наливом Ex: bulk m
• waste:    1) растрачивание, ненужная или излишняя трата; расточительство Ex: waste of time напрасная трата времени Ex: waste of fuel перерасход топлива Ex: what a waste of energy! какая пустая (бессмысленная)
• in bulk:    без упаковки; насыпью, навалом; наливом в навалку
• in the bulk:    в целом
• a-waste:    1) радиоактивные отходы
• articles in bulk:    отправка большими количествами (партиями, навалом, россыпью)
• barrel-bulk:    1) объемный баррель (мера сыпучих тел)
• break bulk:    начинать разгрузку
• break of bulk:    прекращение погрузки товара навалом
• break-bulk:    1) загруженный навалом, насыпью
• breaking bulk:    разделение грузовых партий на более мелкие партии
• breaking of bulk:    сортировка груза
• bulk acceleration:    переносное ускорение
• bulk additive:    наполнитель; сухая добавка (напр. к цементу)
• bulk analysis:    валовой анализ

• Bulk wastes should be inspected and accepted for processing prior to unloading.
  Бестарные отходы должны быть проинспективроаны и приняты для переработки до разгрузки.
• Bushes were cut out; the collected waste, bulk waste, tree branches and leaves were loaded and transported.
  Были вырублены кустарники; собранный мусор, громоздкие предметы, ветви деревьев и листья были погружены на машины и вывезены.
• Where containers are bulked, the earliest arrival date of the bulked wastes should be indicated on the bulk container.
  Если контейнер засыпаны сыпучими грузами, на контейнере следует указать самую раннюю дату прибытия насыпных отходов.